When NASA* first began sending astronauts into space, they were confronted by a small problem. Their standard ballpoint pens would not work in space.
They spent a decade and twelve million dollars designing a pen that would work below three hundred degrees, in space, and on glass.

Russia used a pencil…

Когда НАСА впервые начали посылать космонавтов в космос, они столкнулись с одной маленькой проблемой. Обычная шариковая ручка не хотела работать в космосе. Они потратили целую декаду и 12 миллионов долларов, разрабатывая ручку, которая бы работала при минус 300° в космосе, а также на стекле.
Россия использовала карандаш…

Kid threw the butter out the window, he wanted to see a butterfly*.

Ребенок выкинул масло из окна – он хотел увидеть бабочку.

Мужчина и женщина поженились, и он говорит ей: "Т.к. ты моя жена, тебе следует уважать мои привычки и традиции… у меня их 3.

Итак, 1-я традиция: по средам я играю в футбол со своими друзьями… неважно, что происходит: снег или дождь. Мне наплевать. Я играю в футбол!!! Тебе ясно?" спрашивает он жену.
"Да, конечно," - отвечает она.
 
"Итак, вторая традиция… По пятницам я играю в покер со своими друзьями, независимо ни от чего, я играю в покер!!
Тебе ясно?" – спрашивает он опять.
"Да, конечно," – отвечает она.
"И третья традиция. По воскресеньям я хожу на рыбалку, независимо ни от чего, я иду рыбачить – снег ли на улице или дождь… Я иду на рыбалку!!!
Тебе это ясно?" спрашивает он.
"Да, конечно," – отвечает она.
"Какие-нибудь возражения?" – спрашивает он.
"Нет, я понимаю," – его жена отвечает.
"Может у тебя есть свои собственные традиции?" – спрашивает муж.

Она думает немного и говорит: "Ну, я имею всего одну… каждую ночть в 10 вечера у меня секс… независимо от того, рядом ли мой муж или нет… Мне наплевать. Я занимаюсь сексом!!!